احساسی از تاریخ | پیتر زومتور،ماری لندینگ

انتشار کتاب احساسی از تاریخ

نویسنده: پیتر زومتور، ماری لندینگ
مترجمان: مرتضی نیک‌فطرت، نیما کیوانی
ناشر: انتشارات فکر نو
تاریخ انتشار: ۱۳۹۷
قیمت: ۱۸/۰۰۰ تومان

مقدمه مترجمان کتاب احساسی از تاریخ

پیتر زومتور ازجمله معمارانی قلمداد می‌شود که آثارش بازتاب احساسات عمیق انسانی است. به قول یوهانی پالاسما، آثار او تشعشعی مقتدرانه از عمق احساس است و معتقد است که اگرچه پروژه‌های او پرداخت زیبایی‌شناختی نشده است اما احساسات مخاطب را درگیر می‌کند و او را به تعمق وا‌می‌دارد و پرسش‌هایی بی‌پاسخ را در ذهن مردم مطرح می‌کند. تأکید زومتور بر جنبه‌های احساسی تجربه معمارانه از طریق توجه به مادیت مصالح رخ می‌دهد که می‌تواند تجارب و افق‌های ساخته‌شده مکان را از طریق خاطره احضار کند.

کتاب متفکر

ساختمان‌های زومتور دارای یک قدرت و حضور بی‌انتها و حاوی یک استعداد ناب در ترکیب اندیشه‌های منطبق با فضاهایی شاعرانه و الهام‌بخش هست. از نگاه زومتور، معماری زندگی را به نمایش می‌گذارد. پیتر زومتور در کتاب متفکر (معماری اندیشی) از نحوه ارتباط خود با معماری صحبت می‌کند و خواسته‌های مطلوب خود را در طراحی و معماری بیان می‌کند و خواننده را متوجه یک حضور ناب و محض می‌نماید. او در مورد ساختمان‌هایی که دارای یک حس سکوت هستند و حائز ویژگی‌هایی همچون آرامش حضور، کمال و مبتنی بر لذات جسمانی هستند، سخنوری می‌کند. البته در کتاب معماری متفکر او کمتر درباره پروژه‌های خود صحبت می‌کند و ترجیح می‌دهد که تجربیات حس حضور خود در مکان‌های مختلف را بیان کند. او در کتاب اتمسفر به حرکات و اتفاقاتی که یک اتمسفر لذت‌بخش در او ایجاد می‌کند دقت نموده و منطبق با دیدگاه‌های پدیدار شناختی، به جنبه‌های مهم طراحی و نحوه ایجاد یک اتمسفر موزون و هماهنگ با بهره‌گیری از تمامی ادراکات حسی و بدنمند انسان می‌پردازد.